Warum wir Karchu entwickelt haben
Kontoauszüge sind die am weitesten verbreiteten Finanzunterlagen der Welt und eine der am schwersten zu verarbeitenden. Fast jeder kann einen herunterladen. Fast niemand kann ihn ohne stundenlange Bereinigung nutzen.
Das Problem, auf das wir immer wieder stießen
Buchhalter, Kleinunternehmer und Kreditgeber erledigen alle dieselbe manuelle Arbeit: PDF öffnen, Zeilen in eine Tabelle eintippen, die Bedeutung kryptischer Bankcodes erraten und hoffen, dass die Summen stimmen. Es ist langsam, fehleranfällig und die Fehler sind von der teuren Sorte.
Banken-Feeds lösen einen Teil davon, aber nur für Konten, die verknüpft werden können, in Ländern, in denen Schnittstellen existieren, und nur so weit zurück, wie der Anbieter es zulässt. Kontoauszüge reichen weiter zurück und existieren überall.
Was wir entwickeln wollten
Ein Tool, das beim Dokument statt bei der Bankverbindung ansetzt, es vollständig liest, sinnvoll kategorisiert und ehrlich darüber ist, wie viel extrahiert werden konnte. Der Abgleich mit gedruckten Salden ist das Herzstück dieser Ehrlichkeit.
Wohin die Reise geht
Mehr Sprachen, mehr direkt erkannte Banken, tiefere Buchhaltungsintegrationen und bessere Tools für Teams, die viele Kunden gleichzeitig betreuen.
Warum europäische Auszüge eigene Arbeit erforderten
Die erste Version von Karchu las US-Auszüge gut und europäische schlecht. Kommas wurden zu Punkten, tt.mm.jjjj wurde zu mm.tt.jjjj und SEPA-Verwendungszwecke zerfielen in einzelne Zeilen. Das zu beheben war keine kleine Anpassung, sondern eine eigene Leseschicht pro Land.
Deutsche, österreichische und Schweizer Formate haben heute ihre eigene Erkennung mit eigenen Testauszügen. Das ist auch der Grund, warum es diese Seite auf Deutsch gibt und nicht nur maschinell übersetzt.
Haben Sie einen Vorschlag?
Teilen Sie uns mit, welche Bank, welches Format oder welche Sprache Sie als Nächstes benötigen.
Diese Übersetzung dient der Orientierung. Die englische Version ist rechtlich bindend.